Wouters, Liliane (trad.)
Bréviaire des Pays-Bas anthologie de la littérature néerlandaise du XIIIe au XVe siècle pays-bas / flandre
Liste des ouvrages
Poésie flamande d'aujourd'hui
Bontridder, Albert (trad.)
Ediitons Actes Sud, Hubert Nyssen, Editeur, PEN international, Centre belge d'expression néerlandaise, 1986.
Flemish Poetry - Albert Bontridder - Anthology - Paperback - Fairly Good Condition
In-12, broché sous couverture illustrée en noir, 171 pp.
Bon état d'ensemble. Couverture légèrement frottée.
afficher le sommaire
Avant-propos, par Albert Bontridder - Erik van Ruysbeek. - Anton van Wilderode. - Hubert van Herreweghen. - Jos de Haes. - Ben Cami. - Remy C. van de Kerckhove. - Marcel Wauters. - Gust Gils. - Hugo Claus. - Marcel van Maele. - Hugues C. Pernath. - Paul Snoek. - Hedwig Speliers. - Mark Dangin. - Mark Insingel. - Willem M. Roggeman. - Chris Yperman. - Ludwig Alene. - Walter Haesaerts. - Roland Jooris. - Lucienne Stassaert. - Gwij Mandelinck. - Nic van Bruggen. - Stefaan van den Bremt. - Roger M. J. de Neef. - Annie Reniers. - Eddy van Vliet. - Dirk Christiaens. - Frank de Crits. - Herman de Coninck. - Leonard Nolens. - Miriam Van Hee. - Luuk Gruwez. - Jotie T'Hooft - Notices bio-bibliographiques et critiques - Table des matières.
"Inattendue, miraculeuse, jaillie du terroir, du peuple, d'une langue que l'on croyait déjà morte, une voix s'est élevée dans les premières décennies de l'indépendance belge, une voix incroyablement pure, sans ostentation, sans revendication, simple et vraie, celle du poète Guide Gezelle.
En même temps, un certain nombre d'auteurs d'origine flamande mais d'expression française retrouvèrent dans la terre natale la source de leur inspiration. Georges Rodenbach, Emile Verhaeren, Max Elskamp, Maurice Maeterlinck, Franz Hellens, d'autres encore, ont contribué ainsi, à travers le romantisme et le symbolisme de l'époque, au réveil à la fois de la langue, de l'intelligence et de la muse flamande."
