Wouters, Liliane (trad.)
Bréviaire des Pays-Bas anthologie de la littérature néerlandaise du XIIIe au XVe siècle pays-bas / flandre

Littérature en Flandre - 33 auteurs contemporains
Venaille, Franck (préf.)
Le Castor Astral, "Escales du Nord", Bordeaux, 2003.
In-8, broché sous couverture illustrée en noir, 282 pp.
Portraits photographiques en noir et blanc des auteurs.
Bon état d'ensemble.
Préface, par Franck Venaille - Introduction, par Anne Marie Musschoot - Benno Barnard. - Paul Bogaert. - Jeroen Brouwers. - Hugo Claus. - Eric de Kuyper. - Patricia de Martelaere. - Josse de Pauw. - Paul de Wispelaere. - Jef Geeraerts. - Luuk Gruwez. - Kristien Hemmerechts. - Stefan Hertmans. - Peter Holvoet-Hanssen. - Pol Hoste. - Roland Jooris. - Lieve Joris. - Tom Lanoye. - Ivo Michiels. - Bart Moeyaert. - Leonard Nolens. - Leo Pleysier. - Anne Provoost. - Dirk van Bastelaere. - Oscar van den Boogaard. - Stefaan van den Bremt. - Walter van den Broeck. - Miriam Van hee. - Geert van Istendael. - Monika van Paemel. - Eddy van Vliet. - Kamiel Vanhole. - Peter Verhelst. - Eriek Verpale.
On découvrira ici trente écrivains flamands d'aujourd'hui, accompagnés par trois auteurs des Pays-Bas ayant choisi de vivre en Belgique. Ils sont romanciers, nouvellistes, poètes ou essayistes.
Moins connue en France que sa voisine des Pays-Bas, la littérature flamande -autrement dit la littérature belge de langue néerlandaise- ne cesse de surprendre par sa vitalité et sa diversité. Autour du géant qu'est Hugo Claus, des voix passionnantes se font entendre, aux antipodes de l'image ancienne d'une Flandre provinciale et rurale.