Liste des ouvrages


disponible
18€
 
ajouter à ma commande

Mon journal d enfant Lagerlof Selma

Mon journal d'enfant
Lagerlöf, Selma


Editions Stock, "Collection scandinave", Paris, 1939.


In-12, broché sous couverture illustrée en noir, 217 pp.
Onjoint la notice des Editeurs sur Mon journal d'enfant.
Portrait photographique de l'auteur en frontispice.
Exemplaire du Service de Presse.
Traduit du suédois par Th. Hammar et M. Metzger.

Bon état d'occasion. Coins et coiffes émoussés, rares rousseurs.



afficher le sommaire

Avant-propos, par A. Jolivet - Le jour de voyage - La première semaine - Deuxième semaine - Troisième semaine - Quatrième semaine - Cinquième semaine - Sixième semaines - Septième et huitième semaines - Neuvième semaine - Dixième semaine - Onzième semaine et Douzième - Treizième semaine - Le voyage à Upsal - Message de Morbacka - Table des matières - Bibliothèque scandinave publiée sous la direction de Lucien Maury.


"En 1872, Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf reçut comme cadeau de Noël un joli cahier sur tranche pour y écrire son journal. Elle y nota fidèlement les impressions reçues durant le séjour qu'elle fit à Stockholm chez son oncle de janvier à mai 1873. Quand, pour faire suite à Morbacka, elle voulut en 1932 publier ce cahier de souvenirs, elle en respecta minutieusement le contenu original. Mais elle dut faire subir à la présentation de ce contenu, au style, au langage, une révision rigoureuse : elle toucha, autrement dit, ces vieux feuillets de la baguette magique du génie. Et c'est sûrement là le plus vif intérêt du Journal : nous y trouvons côte à côte, ou plutôt ne faisant qu'un, l'enfant de quatorze ans et la romancière sur le déclin. La romancière de soixante-quatorze ans, qui n'a laissé inexploré aucun des replis de l'âme, se penche sur cette réalité humble et naïve -quatre mois passés par une enfant chez son oncle et sa tante à Stockholm pour suivre un traitement orthopédique- et à chacune des notations où cette réalité s'exprime, elle apporte une valeur émotive et une signification peut-être prophétique." (A. Jolivet)


 



SUR LE MÊME THÈME