Cette plaquette peu courante et anonyme fut publiée après le décès du sculpteur valenciennois Henri Lemaire (1798-1880) dans sa ville natale ; il habitait depuis plus de 40 ans rue Jean-Bart, dans une maison où il avait son atelier.

Loin d'être réductible à sa rivalité avec Jean-Baptiste Carpeaux pour l'obtention de la commande du fronton de l'Hôtel de Ville de Valenciennes restauré par Blatigny, Henri Lemaire reste avant tout l'auteur du fronton de la Madeleine, à Paris, et du monument à Froissart, dans la cité du Hainaut.

On lui doit également la statue du duc de Bordeaux âgé de sept ans, œuvre qui s'inscrivait dans la lignée romantique de ces sculptures d'enfant inaugurée par le Henri IV de Bosio et poursuivie par le Louis XIII de Rude. En 1836, il exécuta par ailleurs le relief en bronze -La Tragédie en pleurs- destiné au tombeau de Mlle Duchesnois, comédienne née à Saint-Saulve, au Père Lachaise.