Ce catalogue a été édité à l'occasion de l'exposition equipo crónica présentée à la Maison de la Culture de Saint-Etienne [octobre-novembre 1974], à la Maison de la Culture de Rennes [décembre 1974] et au musée de Pau [janvier-février 1975].

"Lorsque l'Equipo Cronica se constitua, en 1964, la recherche du réalisme était orientée, dans l'avant-garde espagnole, selon deux axes : celui de l'expressionnisme et celui de l'engagement sartrien. Dans ce contexte, qui s'avérait stérile au point de vue révolutionnaire, et facilement récupérable par la culture officielle -justement au nom de la "tradition réaliste espagnole"-, la doctrine brechtienne de la distanciation semblait offrir la seule alternative valable. C'est sous le signe de cette doctrine que la peinture a évolué pendant les trois ou quatre premières années de son développement." [Tomas Llorens]