Ce catalogue a été édité à l'occasion de l'exposition François Rouan - Portes - Douze Peintures qui s'est tenue au Centre Georges Pompidou, musée national d'Art modenne à Paris [juin-juillet 1975].

"De 1971 à 1974, François Rouan n'a peint que quinze toiles, qu'il a travaillées, interrogées, reprises et modifiées pour ainsi dire en même temps et non successivement, de sorte que l'on ne peut dire que l'une précède l'autre. Cette suite forme donc un ensemble cohérent, un programme qui se serait défini dans le temps et dans lequel on retrouve par delà les identités particulières des titres, Appia, Prenestina, Ardeatina, des données communes de format et de technique."