Ce catalogue a été publié à l'occasion de l'exposition Hélène Delprat - Théâtres présentée par la Galerie Maeght à Paris [1992].

"En 1985, un an après mon retour de la Villa Médicis où j'ai séjourné pendant deux ans, le chorégraphe Andy Degroat m'a appelée. Il avait par hasard trouvé un catalogue anonyme : Jungle et Loups. On y voyait les reproductions des tableaux peints lors de ce séjour romain, mais aussi les "boîtes", les "décors pour rien ni personne", en carton peint, sortes de mises en scène des tableaux.

"Andy me proposa de réaliser décors et costumes pour le ballet la Belle et la Bête. Ce fut là ma première expérience de scène et ce souvenir m'est cher." [Hélène Delprat].