"En 1945, Louis Aragon prenait l'initiative de publier cent onze dessins et aquarelles faits par Boris Taslitzky à Buchenwald. Il rendait ainsi l'hommage qui lui était dû à l'artiste dont le courage et le talent avaient comblé l'absence d'une génération internationale frappée au dernier degré de persécution dans les camps de concentration nazis. 

"Cette nouvelle édition, complétée par l'ensemble des dessins et aquarelles -près de deux cents- réalisés par Boris Taslitzky à Buchenwald et augmentée de témoignages et d'études de personnalités ayant connu le peintre, d'historiens et d'historiens de l'art, retrace la genèse et la transmission de ces œuvres, et donne à voir pour la première fois le parcours intégral d'une expérience dont elles portent l'ineffaçable empreinte."

"Boris Taslitzky (1911-2005), peintre français, est né de parents juifs russes réfugiés en France après le pogrom de 1905. A dix-sept ans, il entre à l'Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris. En 1933, il adhère à l'Association des artistes et écrivains révolutionnaires et, deux ans plus tard, au Parti communiste. Fait prisonnier en 1940, il s'évade et rejoint la Résistance. Arrêté l'année suivante, il est successivement interné dans cinq camps français, puis déporté le 31 juillet 1944 à Buchenwald. L'engagement politique est indissociable du travail de ce "peintre réaliste à contenu social", comme en témoignent ses grands tableaux conservés au musée national d'Art moderne à Paris, au musée Pouchkine à Moscou ou à la Tate Modern à Londres."