Comment se transmettait le courrier, qui fut l'un des moteurs essentiels de l'activité économique au XVIe siècle comme de nos jours.

L'historien et professeur au Collège de France Emile Coornaert (Hondschoote, 1886 - Paris, 1890), spécialiste du commerce international à Anvers et à Lille au XVIe siècle,  s'occupe dans cette étude des échanges aux Pays-Bas mêmes et entre eux et la France, un peu aussi de l'Italie.

"Les transports du courrier pouvaient se faire par des messagers privés, le plus souvent individuels, et par des services collectifs, inégaux et de destinées différentes, écrit E. Coornaert. Ces méthodes très variées aboutissaient à des résultats efficaces, dans une intense confusion, dont l'ensemble fut pourtant marqué par un progrès certain."