Ce catalogue a été publié à l'occasion de la vente de la Collection Adolphe Schloss - 70 tableaux de la Collection de Feu M. Adolphe Schloss qui s'est tenue Galerie Charpentier, à Paris, le mercredi 25 mai 1949.

"C'est avant la fin du Second Empire que M. Adolphe Schloss, tout jeune encore, avait commencé sa collection. Lorsqu'il mourut en 1910, il possédait un nombre imposant de chefs-d'œuvre et ses tableaux hollandais et flamands dont on avait pu voir quelques-uns aux grandes expositions de l'épqoue : le Tricentenaire de Rembrandt en 1906, la Toison d'Or en 1907, l'Art Belge du XVIIe siècle en 1910 étaient devenus célèbres.

"Cet ensemble dont il existait peu d'équivalents fut conservé par la famille et demeura intact jusqu'à l'occupation allemande. Les Allemands qui convoitaient particulièrement la collection Schloss avaient résolu de s'en emparer et ils y parvinrent, non sans difficultés, après des péripéties qui mériteraient un chapitre spécial. A l'exception d'un groupe de tableaux que l'Administration du Louvre réussit à retenir, toute la collection prit le chemin de l'Allemagne, étant destinée au musée que voulait fonder Hitler.

"la guerre terminée il restait à recouvrer les œuvres soustraites et la Commission de récupération artistique s'y employa très activement. Malheureusement il a été impossible jusqu'ici de reconstituer la collection dans sa totalité. C'est parmi les œuvres récupérées qu'ont été choisies celles qui figurent au présent catalogue [...]." [Préface au catalogue]