Ce catalogue a été édité à l'occasion de l'exposition Constant Permeke présentée au Musée national d'Art moderne à Paris [26 décembre 1947 - 25 janvier 1948].

"Il faut que le grand flamand Permeke nous devienne aussi familier que les plus grands artistes de chez nous, affirme Jean Cassou. Il faut aussi que nous apprenions à le situer dans le mouvement de la culture belge moderne.

"Dans cette vie artistique se détachent avec une vigueur singulière la personne et l'oeuvre de Permeke. Une robustesse violente, un réalisme de saveur rustique et marine inspirent ce créateur qui est bien de chez lui. L'accord du sol, du ciel et de l'homme se manifestent par lui de la façon la plus vivante. On éprouve un sentiment de joie à reconnaître et accueillir une si heureuse conjonction. C'est avec ce sentiment que le Musée d'Art Moderne, de Paris, s'honore de lui ouvrir ses portes."