Ce catalogue a été édité à l'occasion de l'exposition Panamarenko présentée par le musée d'Art et d'Industrie de Saint-Etienne [Novembre - décembre 1977].

"Depuis 1968, Panamarenko crée d'étranges machines volantes, aussi variées par leurs formes (dirigeables, aéronef, hélicoptère, petit avion à aile delta...) que par leur mode de fonctionnement (pédales, moteur de voiture, énergie solaire).

"Le paradoxe fondamental des recherches de Panamarenko comme celles de Tatlin, c'est que leurs créations se situent à la lisière ambiguë entre l'art et la technologie."