Brachin, Pierre (dir.)
Anthologie de la prose néerlandaise - Belgique I. 1893-1940
Liste des ouvrages
Anthologie de la prose néerlandaise - Pays-Bas I. historiens et essayistes
Brachin, Pierre (dir.)
Editions Aubier-Montaigne, Paris/Asedi Editeur, Bruxelles, collection bilingue, 1970.
Dutch Literature - Anthology - 19th & 20th Centuries - Historians - Texts in French - Paperback - Book in Good Condition
Fort in-12, broché, xi-337 pp.
Traductions de P. Angelini, Pierre Brachin, J.M. Delcour, L. Fessard, Christiane Hecker-Vial, Claudine Marx et H. Plard.
Bon état d'ensemble. Rides sur le dos.
afficher le sommaire
Avant-propos - Présentation - Coup d'œil sur les auteurs cités - I. Historiens : P.C. Hooft. - Groen van Prinsterer. - Bakhuizen van den Brink. - Fruin. - Huizinga. - Geyl. - Romein. - Rogier - II. Essayistes : Da Costa. - Geel. - Potgieter. - Busken Huet. - Verwey. - Roland Holst. - Greshoff. - Vestdijk. - Ter Braak. - Van Duinkerken. - Rodenko - Index alphabétique - Table des matières.
Pour répondre à la différence entre le Sud -La littérature néerlandaise de Belgique- et le Nord -la littérature néerlandaise des Pays-Bas-, le premier tome consacré par Pierre Brachin à son Anthologie de la prose néerlandaise des Pays-Bas est réservé, non aux romanciers, mais aux historiens et aux essayistes.
"Le procédé se justifie se justifie non seulement par la valeur intrinsèque de cette littérature didactique hollandaise, écrit ce dernier, mais aussi par le rôle irremplaçable qu'elle a joué à une certaine époque. Car si le Tachtig, le "Mouvement de 1880", marque incontestablement le renouveau de la poésie et du roman après une longue éclipse, la littérature hollandaise n'en exista pas moins tout au long du 19e siècle, grâce justement aux historiens et aux essayistes."
