"Ce dépassement de l'artiste par son oeuvre est le signe de sa grandeur, de la portée universelle de son art. Il en est de même de la musique dont Delvaux dit qu'elle nous aide à vivre.

"A quatre-vingt-dix ans, le peintre, désoeuvré par sa vue affaiblie mais toujours lucide et jouissant d'une fabuleuse mémoire, s'est mis à se raconter lui-même, simplement. Le témoignage qui suit se fonde sur de nombreuses rencontres et conversations, ici groupées suivant leurs centres d'intérêt. C'est un long dialogue avec lui-même."

Neveu du peintre, Charles Van Deun a créé en 1979 la Fondation Paul Delvaux à Saint-Idesbald, la station balnéaire située entre La Panne et Coxyde que découvrit Paul Delvaux durant l'été 1945 alors qu'il venait rencontrer le sculpteur Georges Grard.

Charles van Deun a ouvert le musée Paul Delvaux en 1982 à Saint-Idesbald ; il est décédé en 2012.