Richard, Lionel
D'une Apocalype l'autre - Sur l'Allemagne et ses productions intellectuelles de la fin du XIXe siècle aux années trente

Expressionnistes allemands
Panorama bilingue d'une génération
Richard, Lionel
François Maspéro, Collection "Voix", Paris, 1974.
In-12, broché sous couverture rempliée et illustrée, 358 pp.
Quelques planches et illustrations en noir et blanc d'après des gravures sur bois.
Bon état d'ensemble. Coins émoussés, rides sur le dos.
Présentation : "La poésie est plongée jusqu'au cou dans l'histoire" (Tristan Tzara) - I. Textes choisis : D'un monde menaçant et menacé (1900-1914) : Désagrégations et agonies. - D'amour, de rêve ou de mélancolie. - Dans la ville. - Le souffle de la nature. - Révolte et pressentiments - D'un monde éclaté (1914-1918) : Désastres de la guerre. - Pour une autre humanité - D'un monde nouveau avorté (1918-1923) - II. De quelques cheminements théoriques : Yvan Goll : Expressionnisme. - René Schikelé : August Strindberg. - Carl Einstein : Sur le roman. - Ludwig Rubiner : La rénovation. - Oskar Kanehl : Arts et artistes au sein du prolétariat. - Yvan Goll : L'expressionnisme. - Les écrivains allemands et la guerre. - Johannes R. Becher : Intellectuels allemands - III. Un appareil critique : Jugements pour un bilan critique français. - Repères biographiques. - Bibliographie sélective. - Notes. - Index. - Table des matières.
L'Expressionnisme?
"... J'enrage à penser que cela a été si bien occulté dans ce pays, écrit André Breton. Autrement l'évolution générale de l'art eût été très différente et je crois qu'à la pointe de cet art même, entre l'Allemagne et la France un courant de grande compréhension, qui a manqué totalement, eût passé."