Cette étude de Marie-Christine Gloton abordait pour la première fois l'œuvre pictural de François Puget alors que la plupart des livres anciens avaient réduit l'artiste méridional au sculpteur..

"Puget peut passer pour illustrer de manière exemplaire ce besoin d'un second langage chez un artiste supérieur, écrit Jacques Thuillier.

"On croirait volontiers qu'à un certain moment de sa vie, vers 1643-1656 -les années difficiles de la Régence-, la peinture lui assura des commandes plus faciles et plus rentables que la sculpture : mais cette opportunité n'explique ni le double apprentissage qui avait été nécessaire, ni les tableaux que, devenu célèbre, il continue discrètement à peindre jusqu'à ses derniers jours. Il fallait bien pour cela que Puget nourrit quelque secret besoin de manier les pinceaux."