Depuis que le Comte Durrieu a publié, pour la première fois, en 1901, des reproductions d'enluminures d'un livre d'heures alors conservé à la Bibliotheca Nazionale de Turin, et qu'il les a attribuées aux frères Van Eyck, une controverse s'est développée et périodiquement renouvelée sur le bien fondé de cette attribution.

La plupart des auteurs se sont prononcés sur la question sans étudier l'histoire et la structure des deux manuscrits-les Heures de Turin et les Heures de Milan-Turin- dans lesquels se trouvent ou se trouvaient ces œuvres.

La présente étude constitue l'analyse la plus complète, à ce jour, de l'histoire de ces volumes, de leur structure codicologique et de leur illustration, permettant de conclure, avec des arguments précis, à une intervention de Jean van Eyck avec une équipe de trois collaborateurs.

Elle montre non seulement l'importance des créations de l'atelier eyckien, mais aussi du grand maître qui avait travaillé auparavant pour le duc de Berry vers 1389, le Maître du Parement du Nar