Ce catalogue a été édité à l'occasion de l'exposition présentée par la galerie Protée à la Fiac 1992 au Grand Palais, à Paris, du 24 octobre au 1er novembre 1992.

Cette exposition était consacrée aux possibilités d'échange entre la matière et la lumière qu'explorent de façon singulière Leroy et Bogart, Marfaing et Soulages. "Une ligne de crête les départage : les uns se situent sur le versant coloré de la lumière ; les autres, sur son envers noir, l'ubac."
"Dans la peinture d'Eugène Leroy, la matière acquiert un tel poids qu'elle semble parfois étouffer la lumière. Dispersée en une multitude chaotique de touches colorées, elle paraît vouée, comme les formes, à la dissolution. [...] Celle-ci [la lumière] constamment meurt et ressuscite, morcelée puis rassemblée, comme les corps peints par Leroy, qu'à tout instant les fonds menacent d'engloutir, mais qui ne cessent d'émerger dans leur radieuse nudité." (Michel Collot)