Ce catalogue devenu rare a été édité à l'occasion de la rétrospective des oeuvres de Paul Delvaux, présentée au Palais des Beaux-Arts de Lille, du 9 novembre au 31 décembre 1966.
Paul de Bock, qui a préfacé le catalogue, avait écrit en 1965 la première monographie importante consacrée au peintre belge : Paul Delvaux, der Mensch, der Maler ; cette préface est en fait un extrait de son livre, publié à Hambourg.
"Que le musée de Lille ouvre ses portes à l'un des plus grands peintres belges, voilà qui répond à son rôle géographique", écrivait Albert Châtelelet. "N'est-il pas normal, après avoir honoré des peintres du nord comme Gromaire ou Pignon, de donner leur place à des frères de l'au-delà de la frontière si proche? Il est temps que le public et les amateurs apprennent chez nous à connaître ces artistes, nos voisins."