Ce catalogue a été édité à l'occasion de l'exposition présentée au musée des Beaux-Arts de Mons, du 18 avril au 1er juin 1997.

Critique d'art renommé de la revue "Cimaise" et défenseur de la peinture abstraite, Roger van Gindertael (Bruxelles 1899 - Paris 1986) avait quitté sa Belgique natale pour s'installer à Paris dès 1924. Frère du peintre et galeriste Jean Milo, Van Gindertael fut également peintre, dessinateur et graveur avant de s'adonner au journalisme.
"Le peintre et dessinateur reste donc à découvrir. Mais lui-même, homme discret, installé à Paris, oublia qu'il fut praticien pour se dévouer à la défense et à l'illustration de la jeune peinture, par une activité journalistique menée très tôt -dès 1919- parallèlement à ses propres recherches plastiques. On lui doit ainsi les premiers écrits sur Nicolas de Staël, Hartung, Lipsi, Soulages...
"Sa production artistique, commencée après la Première Guerre mondiale, s'achève symptomatiquement  avec la Seconde. [...] Lorsque Roger van Gindertael s'installe à Paris, en 1924, l'acquis duquel il se réclame est l'expressionnisme flamand. Par déplacement, il reçoit le choc libérateur du fauvisme et du cubisme [....]."