Le dérisoire absolu - Alechinsky, Pierre et Bury, Pol

Le dérisoire absolu

Alechinsky, Pierre et Bury, Pol

Daily Bul, La Louvière, 1980.
In-4, brochure agrafée sous couverture illustrée en couleur, s.p. [20 pp.].

Envoi autographe signé de Pierre Alechinsky.
Les dessins de Pierre Alechinsky pour les textes de Pol Bury ont été chirographiés sur papier transparent et insolés directement sur zinc d'imprimerie.
Bon état. Couverture légèrement salie.
 

Imprimé chez Adrien Maeght, à Paris, cet ouvrage a été publié dans le cadre de la "campagne de dérision" -dont le logo visible au revers de la brochure est dû à Folon- menée par les auteurs à l'occasion du cent cinquantième anniversaire du royaume de Belgique.
L'ensemble des dessins d'Alechinsky ainsi que les titres désopilants de Pol Bury qui les accompagnent semblent une réponse sarcastique -bien dans le ton du Daily Bul d'André Balthazar- à la frontière/grens linguistique fixée par la loi en 1962 et 1963 et aux controverses qui ne cessent d'alimenter la querelle linguistique en Belgique : Garde-frontière linguistique confisquant un stock de méthodes assimil, Analphabète en proie aux problèmes linguistiques, Séparatiste mondain prenant une tasse de thé, Génocide virtuel de surnuméraires culturels, Surnuméraire multilingue partant à la bataille linguistique...
Ce ne sont que langues fourchues, soupçons tortueux des langues et autres éruptions linguales devant lesquelles l'artiste devait déclarer un jour : "Seule l'interprétation "flawonne" et "wlamande" me plaît."
Derniers ouvrages consultés

Alechinsky/Bury - Le dérisoir absolu
>